It's super easy!

Just use WASD to move around on PC and touch the screen for the joystick to appear.

That's it. You just move around to avoid freaking Mullahs and everything else is on auto!