Just Mouse/Your Finger

When tree is growing: LMB/Touch - to give direction to a root

After growing: LMB/Touch - to cut branches etc.

When you want: MMB/Double-Tap - to restart layout (grow a new random tree)