Winston:

Arrow Keys - Movement, Menu Navigation

Z - Jump, Confirm

X - Shoot, Back

ENTER - Pause, Skip Dialogue

* WASD option available in controls

Droney (2P):

Numpad Arrows - Movement

Numpad 9 Held - Grab

Numpad 9 Release - Release