Left-click your mouse to go forwards. Right-click to go back. If you need to stop the car after going forward, just right-click and you (hopefully) will slow down in time.